top of page

Verkaufsbedingungen
Bed and Breakfast und Gîte Le Paradis

Artikel 1 – RECHTLICHE HINWEISE 

Frau Delphine COFFY, Einzelunternehmerin, tätig unter dem Handelsnamen PARADIS, spezialisiert auf Beherbergung von Touristen und andere Kurzzeitunterkünfte, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von ANNECY unter der Nummer 483791547, mit Hauptsitz in 1128 Route von Fornasse nach CORNIER ( 74800). Tel: 0781800013 – E-Mail: Rezeption@paradisheureux.com –       www. paradisheureux.com

Artikel 2 – ANWENDBARKEIT – WIDERSTANDSFÄHIGKEIT 

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten automatisch für die folgenden Dienstleistungen: Beherbergungsbetriebe und andere Kurzzeitunterkünfte; sowie Hochzeitsservice. Sie gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen, insbesondere derjenigen, die für den Verkauf im Internet oder über andere Vertriebskanäle gelten. 

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten ohne räumliche Begrenzung und für eine unbegrenzte Dauer. Sie treten am Tag der Vertragsunterzeichnung oder der Reservierung des Aufenthalts durch den Kunden in Kraft. Vor diesem Datum und gemäß den Bestimmungen der Artikel L.112-1, L.112-2 und L.141-1 des Verbrauchergesetzes werden diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen allen Kunden zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt . . . PARADIS behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern und weiterzuentwickeln.  

Artikel 3 – DEFINITION DER DIENSTLEISTUNG 

Gegenstand des Einzelunternehmens ist die Beherbergung von Touristen und sonstige Beherbergungsbetriebe. Als solche bietet Frau Delphine COFFY verschiedene Dienstleistungen wie kurzfristiges Wohnen aber auch Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Eheschließung an. 

In Bezug auf Hochzeiten werden alle Dienstleistungen durch einen zwischen den Parteien geschlossenen Vertrag geregelt. Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen sind jedoch untrennbar mit dem Vertrag über Hochzeitsdienstleistungen verbunden.  

Artikel 4 – VALIDIERUNG DER RESERVIERUNG 

Aufenthalte werden durch Eingang einer Anzahlung von 50 % des Preises der Dienstleistung garantiert. Die Kaution wird nach Erhalt eingelöst. Die Zahlung der Anzahlung setzt die Annahme der Allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus. Der Kunde kann diese Anzahlung per Scheck, Bankkarte oder Banküberweisung leisten. 

Artikel 5 – PREISE 

Die Preise sind fest und endgültig. Sofern keine besonderen Bedingungen für den Verkauf gelten, sind die Preise der erbrachten Dienstleistungen diejenigen, die auf der PARADIS-Website aufgeführt sind. Sie sind in gesetzlichen Währungen angegeben und enthalten alle Steuern. Zu diesen Preisen kommen Kurtaxen und Reinigungskosten zu den auf der PARADIS-Website und in den internen Vorschriften angegebenen Bedingungen hinzu.  

Artikel 5 – BILANZ DES AUFENTHALTS 

Der Restbetrag des Aufenthalts in einem Gästezimmer oder in der Gîte ist am Tag der Abreise des Kunden zu bezahlen. Eine detaillierte Rechnung wird dem Auftraggeber ausgehändigt. In jedem Fall sind die Rechnungen vollständig gemäß der in Artikel L.441-6 des Handelsgesetzbuchs festgelegten Zahlungsfrist am Hauptsitz von PARADIS zu zahlen, sofern nichts anderes vereinbart wurde. Im letzteren Fall sind die konkreten Zahlungsbedingungen auf der Rechnung angegeben. Bei Zahlung an einem Datum vor dem/den sich aus den zuvor festgelegten Bedingungen ergebenden Datum(en) wird kein Skonto gewährt. Die Zahlung kann per Banküberweisung, Scheck, Karte oder Lastschrift erfolgen. 

Bei Zahlung per Lastschrift übersendet der Kunde per Post ein vollständig ausgefülltes SEPA-Lastschriftmandat sowie einen Kontoauszug (RIB) an PARADIS. Der Kunde verpflichtet sich, bei Vertragsschluss mitzuteilen, 

genaue und vollständige Bankdaten. Im Falle von Änderungen dieser Informationen muss der Kunde das Unternehmen benachrichtigen.
Bei Nichtzahlung am Fälligkeitstag erhöhen sich die Pönalen in Höhe des halbjährlichen Leitzinses (Refi-Satzes) der Europäischen Zentralbank (EZB), gültig am 1. Januar oder 1. Juli, je nach Datum der Bestellung um 10 Punkte: d. h. 10,05 %. Sie werden ab dem Tag nach dem auf der Rechnung ausgewiesenen Zahlungsdatum oder andernfalls am 31. Tag nach Beendigung der Leistungserbringung geltend gemacht. Verzugszinsen sind fällig, ohne dass es einer Mahnung bedarf. Gemäß Artikel D.441-5 des Handelsgesetzbuchs haftet der Schuldner im Falle eines Zahlungsverzugs automatisch gegenüber seinem Gläubiger zusätzlich zu den bereits gesetzlich vorgesehenen Verzugsstrafen Entschädigung für die Beitreibungskosten in Höhe von 40 Euro. Jede an PARADIS geleistete Zahlung wird unabhängig von der Ursache von den geschuldeten Beträgen abgezogen, beginnend mit denen, deren Zahlung die älteste ist. Wird der Preis bei Fälligkeit nicht bezahlt, kann PARADIS Schadensersatz verlangen.  

Artikel 6 – ANKUNFTSZEIT – ABFAHRTSZEIT 

Die Gîtes und Gästezimmer stehen von 15:00 bis 22:00 Uhr zur Verfügung. Im Falle einer Bitte, vor oder nach dieser Zeit anzureisen, muss der Kunde PARADIS telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um sich über die Möglichkeit zu informieren; wobei darauf hingewiesen wird, dass jede zusätzliche Stunde über diese Stunden hinaus mit 15 € in Rechnung gestellt wird. Ohne Zustimmung der Einrichtung behält sich PARADIS das Recht vor, den Einlass vor 16:00 Uhr zu verweigern. Bei einer Anreise nach 22:00 Uhr ohne Zustimmung von PARADIS wird die Übernachtung als verloren betrachtet und in Rechnung gestellt. 

Die Rückgabe des Ferienhauses bzw. der Gästezimmer muss bis spätestens 10:00 Uhr erfolgen. Bei Abreise nach dieser Zeit werden 15 € pro Überstunde in Rechnung gestellt. 

Der Sauberkeitszustand der Unterkunft bei Ankunft des Mieters ist im Inventar zu vermerken. Eine Reinigungsgebühr ist im genannten Service inbegriffen.  

 

Artikel 7 – STAND DER TECHNIK 

Ein Inventar wird gemeinsam erstellt und vom Kunden und dem Eigentümer oder seinem Vertreter bei Ankunft und Abreise von der Gîte unterzeichnet. Dieses Inventar ist die einzige Referenz im Falle einer Streitigkeit bezüglich des Inventars.  

Artikel 8 - KAUTION ODER KAUTION 

Bei Ankunft des Mieters wird vom Eigentümer eine Kaution verlangt, deren Höhe auf der Vorderseite dieses Vertrages angegeben ist. Nach der widersprüchlichen Erstellung des Ausgangsinventars wird diese Kaution nach Abzug der Kosten für die Wiederherstellung der Räumlichkeiten zurückerstattet, falls Schäden festgestellt wurden. 

Im Falle einer vorzeitigen Abreise (vor dem in diesem Vertrag genannten Zeitpunkt), die die Erstellung des Inventars am Tag der Abreise des Mieters verhindert, wird die Kaution vom Eigentümer innerhalb einer Frist von höchstens einer Woche zurückerstattet. 

braucht. Der Garten ist ein Ort zum Spielen und Ausruhen. Wenn der Hund ausnahmsweise in den Garten muss, verpflichtet sich der Besitzer zur sofortigen Reinigung/Abholung. Aus Respekt vor allen und der Ruhe, die auf dem Gelände der Einrichtung herrschen muss, verpflichtet sich der Tierhalter, das Bellen zu unterlassen, wenn es unangemessen wird. Schließlich darf der Hund tagsüber nicht alleine im Zimmer oder in der Unterkunft bleiben. Das Tier unterliegt der vollen Verantwortung seines Besitzers.  

Artikel 9 – HAUSTIERE 

Hunde werden nur mit Genehmigung der Einrichtung und unter der Voraussetzung akzeptiert, dass sie weniger als 10 kg wiegen. Es wird ein Zuschlag von 10 € pro Tag und Tier verlangt. Ohne Zustimmung der Einrichtung räumt sich PARADIS das Recht ein, den Zutritt zur Einrichtung zu verweigern; Es wird darauf hingewiesen, dass der Aufenthalt in der Verantwortung des Kunden verbleibt. 

Der Tierhalter verpflichtet sich, für den durch sein Tier verursachten Schaden in seiner gebuchten Unterkunft und auf dem gesamten Betriebsgelände aufzukommen. Der Tierhalter verpflichtet sich, sein Tier in seinem dafür vorgesehenen Körbchen/Bett schlafen zu lassen und das Notwendige mitzubringen, um die Sauberkeit der Räumlichkeiten zu gewährleisten. Der Bettzugang ist nicht gestattet. 

Egal, ob es sich um das Ferienhaus oder das Bed and Breakfast handelt, der Eigentümer erklärt sich bereit, mit seinem Tier spazieren zu gehen und es seinen Geschäften nachgehen zu lassen.

Artikel 10 – STORNIERUNG 

Im Falle einer Stornierung durch den Kunden wird die geleistete Anzahlung bis zu 14 Tage vor Ankunft des Kunden zurückerstattet. Nach dieser Zeit wird die Anzahlung nicht zurückerstattet. Hochzeitsdienstleistungsverträge können Stornierungen anders regeln. 

Im Falle einer Stornierung durch PARADIS zahlt diese dem Mieter die gezahlten Beträge aus.  

Artikel 11 – HÖHERE GEWALT 

Im Falle höherer Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuchs können die Parteien vereinbaren, die Leistung ohne Vorankündigung oder Formalitäten zu stornieren oder zu verschieben. Die Parteien vereinbaren, dass der Kunde im Falle einer Kündigung aufgrund höherer Gewalt die Leistung um ein Jahr verschieben kann. Diese Bestimmungen gelten auch für den Fall, dass einer der Kunden positiv für COVID-19 ist oder für den Fall, dass neue Ausgangsbeschränkungen oder neue Gesundheitsbeschränkungen eingeführt werden.  

Artikel 12 – BESCHWERDEN 

Um zulässig zu sein, muss jede Beschwerde ordnungsgemäß begründet und der PARADIS-Zentrale per Einschreiben mit Fristsetzung mitgeteilt werden 

Eingang innerhalb von acht Tagen nach dem Datum der Reservierung des Aufenthalts, einschließlich gesetzlicher Feiertage, wobei das Datum der Post als Nachweis gilt. Nach diesem Datum werden keine Anfragen mehr berücksichtigt.  

Artikel 13 – ANNAHME DES KUNDEN 

Der Kunde akzeptiert ausdrücklich die Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Er erklärt, davon Kenntnis zu haben und verzichtet auf das Recht, sich eines anderen Dokuments zu bedienen.  

Artikel 14 – STREITIGKEITEN – ZUSTÄNDIGKEIT 

Im Falle von Streitigkeiten jeglicher Art und insbesondere, wenn der Kunde Kaufmann ist, wird dem Handelsgericht von Annecy (74000) die ausschließliche Zuständigkeit übertragen, auch im Falle mehrerer Beklagter, auch im Wege der Garantieregression oder Berufung Frage. Jede andere Gerichtsstandsklausel gilt als null und nichtig. Alle von PARADIS abgeschlossenen Transaktionen unterliegen ausschließlich französischem Recht unter Ausschluss aller anderen ausländischen Gerichtsbarkeiten. 

HINWEIS: Dieser Artikel gilt nicht für Begünstigte der Bestimmungen der Artikel L-121-21 bis L-121-33 des Verbrauchergesetzbuchs, und in diesem Fall gilt diese Klausel als null und nichtig.  

 

Artikel 15 – KONTAKTDATEN DES VERMITTLERS 

Der Kunde kann auf klassische Mediation zurückgreifen, insbesondere mit:
CNPMEDIATION-VERBRAUCH
27 Befreiung Avenue 

42400 SAINT-CHAMOND
Tel: 09 88 30 27 72
E-Mail: contact-admin@cnpm-mediation-consommation.eu

bottom of page