top of page

Condizioni di vendita
Le Paradis Bed and Breakfast e Agriturismo

Articolo 1 – AVVISI LEGALI 

Sig.ra Delphine COFFY, Imprenditrice Individuale operante con la denominazione commerciale PARADIS, specializzata in strutture ricettive turistiche e altre strutture ricettive di breve durata, iscritta al Registro delle Imprese e del Commercio di ANNECY con il numero 483791547, con sede legale al 1128 Strada da Fornasse a CORNIER ( 74800). Tel: 0781800013 – email: reception@paradisheureux.com –       www. paradisheureux.com

​

Articolo 2 – APPLICABILITÀ – OPPOSABILITÀ 

Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano automaticamente ai seguenti servizi: ricettività turistica e altre strutture ricettive di breve durata; così come i servizi per matrimoni. Si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni, e in particolare quelle applicabili alle vendite su Internet o tramite altri canali di marketing. 

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono valide senza limiti territoriali e per una durata illimitata. Hanno effetto il giorno della firma di un contratto, o della prenotazione del soggiorno da parte del Cliente. Prima di tale data e in conformità a quanto previsto dagli articoli L.112-1, L.112-2 e L.141-1 del Codice del Consumo, le presenti Condizioni Generali di Vendita sono messe a disposizione di tutti i clienti a titolo informativo . . PARADIS si riserva il diritto di modificare e sviluppare le Condizioni Generali di Vendita in qualsiasi momento.  

​

Articolo 3 – DEFINIZIONE DEL SERVIZIO 

Lo scopo della ditta individuale è l'alloggio turistico e altri alloggi a breve termine. In quanto tale, la signora Delphine COFFY offre vari servizi come l'alloggio a breve termine ma anche servizi nel contesto del matrimonio. 

Per quanto riguarda i matrimoni, tutti i servizi sono regolati da un contratto concluso tra le parti. Tuttavia, le presenti Condizioni Generali di Vendita sono inseparabili dal contratto relativo ai servizi matrimoniali.  

​

Articolo 4 – CONVALIDA DELLA PRENOTAZIONE 

I soggiorni sono garantiti dal ricevimento di una caparra pari al 50% del prezzo del servizio. La caparra verrà incassata al ricevimento. Il pagamento della caparra implica l'accettazione delle Condizioni Generali di Vendita. Il Cliente può pagare tale deposito tramite assegno, carta di credito o bonifico bancario. 

Articolo 5 – PREZZI 

I prezzi sono fermi e definitivi. Salvo condizioni particolari specifiche per la vendita, i prezzi dei servizi forniti sono quelli indicati nel sito PARADIS. Sono espressi in valute legali e stabilite tutte le tasse incluse. A questi prezzi si aggiungono le tasse turistiche e le spese di pulizia, alle condizioni indicate sul sito web di PARADIS e nei suoi regolamenti interni.  

​

Articolo 5 – IL SALDO DEL SOGGIORNO 

Il saldo del soggiorno in camera o in gîte è da versare il giorno della partenza del Cliente. Una fattura dettagliata sarà consegnata al Cliente. In ogni caso, le fatture sono pagabili integralmente secondo il termine di pagamento previsto dall'articolo L.441-6 del Codice di Commercio, presso la sede di PARADIS, salvo diverso accordo. In quest'ultimo caso, le specifiche modalità di pagamento sono specificate in fattura. In caso di pagamento in data antecedente alla/e data/e risultante/e dai termini precedentemente fissati, non sarà concesso alcuno sconto. Il pagamento può essere effettuato tramite bonifico bancario, assegno, carta o addebito diretto. 

In caso di pagamento con addebito diretto, il cliente invierà per posta un mandato di addebito diretto SEPA debitamente compilato nonché un estratto conto bancario (RIB) a PARADIS. Il cliente si impegna a comunicare, al momento dell'eventuale conclusione di un contratto, 

informazioni bancarie accurate e complete. In caso di modifiche a queste informazioni, il Cliente è tenuto a darne comunicazione alla Società.
In caso di mancato pagamento alla scadenza, le penali pari al key rate semestrale (Refi rate) della Banca Centrale Europea (BCE), in vigore il 1° gennaio o il 1° luglio a seconda della data dell'ordine, sono aumentate di 10 punti: cioè 10,05%. Saranno applicati dal giorno successivo alla data di pagamento indicata in fattura o, in mancanza, dal 31° giorno successivo al termine della prestazione del servizio. Le sanzioni per ritardato pagamento sono pagabili senza che sia necessario un sollecito. Ai sensi dell'articolo D.441-5 del Codice di Commercio, in caso di ritardato pagamento, il debitore sarà automaticamente responsabile, nei confronti del suo creditore, oltre alle sanzioni di ritardato pagamento, già previste dalla legge. risarcimento per spese di recupero di 40 euro. L'eventuale pagamento effettuato a PARADIS viene dedotto dalle somme dovute qualunque ne sia la causa, a cominciare da quelle il cui pagamento è il più vecchio. In caso di mancato pagamento del prezzo alla data di scadenza, PARADIS potrà richiedere il risarcimento dei danni.  

​

Articolo 6 – ORARIO DI ARRIVO – ORARIO DI PARTENZA 

Gli alloggi e le camere sono disponibili dalle 15:00 alle 22:00. In caso di richiesta di arrivo prima o dopo tale orario, il Cliente dovrà contattare PARADIS telefonicamente o via e-mail per conoscere la possibilità; si precisa che ogni ora aggiuntiva oltre tali orari sarà fatturata a 15 €. In assenza di accordo da parte della struttura, PARADIS si riserva il diritto di rifiutare l'ingresso entro le ore 16:00. In caso di arrivo dopo le ore 22:00, senza l'accordo di PARADIS, la notte sarà considerata persa e fatturata. 

La riconsegna del villino o delle camere degli ospiti deve essere effettuata entro e non oltre le ore 10:00. Qualsiasi partenza oltre tale orario comporterà la fatturazione di 15 € per lavoro straordinario. 

Lo stato di pulizia dell'alloggio all'arrivo dell'inquilino deve essere annotato nell'inventario. Una tassa di pulizia è inclusa come parte di detto servizio.  

 

Articolo 7 - STATO DEI LAVORI 

Un inventario viene redatto congiuntamente e firmato dal Cliente e dal proprietario o suo rappresentante all'arrivo e alla partenza dall'alloggio. Questo inventario è l'unico riferimento in caso di controversia sull'inventario.  

​

Articolo 8 - DEPOSITO O DEPOSITO 

All'arrivo dell'inquilino, il proprietario chiede un deposito cauzionale, il cui importo è indicato sul fronte del presente contratto. Dopo la costituzione contraddittoria dell'inventario di uscita, tale cauzione viene restituita, detratte le spese di ripristino dei locali in caso di danni. 

In caso di partenza anticipata (antecedente all'orario indicato nel presente contratto) che impedisca la costituzione dell'inventario il giorno della partenza dell'inquilino, il deposito cauzionale viene restituito dal proprietario entro un termine non superiore a una settimana. 

necessità. Il giardino è uno spazio per il gioco e il riposo. Se il cane necessita eccezionalmente in giardino, il proprietario si impegna a pulire/ritirare immediatamente. Per rispetto di tutti e per la calma che deve regnare all'interno dei locali dello stabilimento, il proprietario dell'animale si impegna a fermare l'abbaiare se diventasse prematuro. Infine, il cane non potrà rimanere solo durante il giorno in camera o nell'alloggio. L'animale sarà sotto la piena responsabilità del suo proprietario.  

​

Articolo 9 – ANIMALI 

I cani sono ammessi solo previa autorizzazione della struttura e purché di peso inferiore a 10 kg. Verrà richiesto un supplemento di 10 € al giorno e per animale. Senza l'accordo dello stabilimento, PARADIS si concede il diritto di rifiutare l'ingresso allo stabilimento; si precisa che il soggiorno resterà a carico del Cliente. 

Il proprietario dell'animale si impegna a risarcire i danni causati dal suo animale domestico nell'alloggio riservato e sull'intera struttura della struttura. Il proprietario dell'animale si impegna a far dormire il suo animale nella sua cuccia/lettino appositamente predisposta ea portare il necessario per garantire la pulizia dei locali. L'accesso al letto non è consentito. 

Che sia l'alloggio o il bed and breakfast, il proprietario si impegna a portare a spasso il suo animale e a fargli fare i suoi affari.

​

Articolo 10 – ANNULLAMENTO 

In caso di disdetta da parte del Cliente, l'importo della caparra versata è rimborsabile fino a 14 giorni prima dell'arrivo del Cliente. Trascorso tale termine, la caparra non sarà rimborsabile. I contratti di servizio per matrimoni possono disciplinare le cancellazioni in modo diverso. 

In caso di disdetta da parte di PARADIS, quest'ultimo corrisponde all'inquilino le somme versate.  

​

Articolo 11 – FORZA MAGGIORE 

In caso di forza maggiore, così come definita dall'articolo 1218 del codice civile, le parti possono convenire di annullare o differire il servizio, senza preavviso o formalità. Le parti convengono che in caso di annullamento per causa di forza maggiore, il Cliente può posticipare il servizio di un anno. Tali disposizioni si applicano anche nel caso in cui uno dei Clienti risulti positivo al COVID-19 o nel caso in cui vengano posti in essere nuovi confinamenti o nuove restrizioni sanitarie.  

​

Articolo 12 – RECLAMI 

Ogni reclamo, per essere ammissibile, deve essere debitamente motivato e notificato alla sede di PARADIS mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento 

ricevuta entro otto giorni dalla data di prenotazione del soggiorno, compresi i giorni festivi, data dell'ufficio postale facente fede. Dopo tale data, nessuna richiesta sarà presa in considerazione.  

​

Articolo 13 – ACCETTAZIONE DEL CLIENTE 

Il Cliente accetta espressamente le Condizioni Generali di Vendita. Dichiara di esserne a conoscenza e rinuncia al diritto di avvalersi di ogni altro documento.  

​

Articolo 14 – CONTROVERSIE – ATTRIBUZIONE DI COMPETENZA 

In caso di controversie di qualsiasi natura ed in particolare quando la clientela è un commerciante, la competenza esclusiva è attribuita al Tribunale Commerciale di Annecy (74000), anche in caso di più convenuti, anche mediante ricorso in garanzia o ricorso in domanda. Qualsiasi altra clausola di giurisdizione sarà considerata nulla. Tutte le transazioni effettuate da PARADIS sono regolate esclusivamente dal diritto francese ad esclusione di tutte le altre giurisdizioni estere. 

NOTA: Il presente articolo non si applica ai beneficiari delle disposizioni degli articoli da L-121-21 a L-121-33 del Codice del Consumo e in tal caso tale clausola si considera nulla.  

 

Articolo 15 – REQUISITI DI CONTATTO DEL MEDIATORE 

Il Cliente può ricorrere alla mediazione convenzionale, in particolare con:
CONSUMO DI MEDIAZIONE
Viale della Liberazione 27 

42400 SAINT-CHAMONDO
Tel: 09 88 30 27 72
Email: contact-admin@cnpm-mediation-consommation.eu

bottom of page